Sonntag, 21. Juli 2013

Sabine & Jochen - Vorgucker...

Am Freitag hat es uns ins wunderschöne Burgenland verschlagen. Genauer gesagt auf den Hannersberg. Dort schlossen Sabine & Jochen, in atemberaubender Atmosphäre, den Bund der Ehe. Heute ein kleiner Vorgucker, der das Herz erwärmt... Schönen Sonntag noch!

Karl & Mona

***

On Friday, we were cast away into the beautiful Burgenland, to Hannersberg, to be exact. There, Sabine & Jochen tied the knot in a breathtaking atmosphere. Today, a sneak peak which is really heart-warming... have a nice day!

Karl & Mona 




Sonntag, 7. Juli 2013

Barbara & Christoph - Wunderbare Freilufthochzeit in Perchtoldsdorf

Immer wieder schön, wenn sich zwei Menschen das "Ja-Wort" geben und wir dies fotografisch festhalten dürfen. So auch die Hochzeit von Barbara & Christoph. Die wunderschöne und entspannte Freilufthochzeit fand im Hugo-Wolf Garten in Perchtoldsdorf statt. Wir kannten das malerische Plätzchen vorher nicht, haben uns aber gleich beim Locationcheck in den Garten verliebt.
Nach der Trauung und der Agape fuhren wir dann im Konvoi, angeführt von einem uralten Rover im "Gatsby-Style", über die Weinberge nach Thallern. Ebenso ein Ort, der an Idylle und Gemütlichkeit nicht leicht zu überbieten ist.
Wir sagen DANKE für die schönen Stunden mit euch und wünschen alles Gute für die gemeinsame Zukunft!
Alles Liebe, Karl & Mona

***

Time and time again it's great when two people tie the knot and we get to catch the moment photographically. This time, it was the wedding of Barbara & Christoph. The marvellous and relaxed open-air wedding took place at the "Hugo-Wolf Garden" in Perchtoldsdorf. We didn't know the picturesque location before, but we literally fell in love with the garden during our location check.
After the ceremony and the agape, we drove in convoy, led by a dateless Rover in "Gatsby-style", through the vineyards to Thallern, a village which can hardly be surpassed in idyll and comfortable ambience.
Thank you for the great time we spent with you, and we wish you all the best for your future together!
Love, Karl & Mona